Introdução

Contrato de licença de usuário final do Live Home 3D e Live Home 3D Pro

LEIA ATENTAMENTE ESTE CONTRATO DE LICENÇA DE SOFTWARE ("LICENÇA") ANTES DE USAR O Live Home 3D E/OU Live Home 3D Pro. AO USAR O Live Home 3D E/OU Live Home 3D Pro, VOCÊ CONCORDA EM ESTAR VINCULADO AOS TERMOS DESTA LICENÇA. SE VOCÊ NÃO CONCORDAR COM OS TERMOS DESTA LICENÇA, NÃO INSTALE E/OU USE O SOFTWARE E, SE APRESENTADO COM A OPÇÃO DE "CONCORDAR" OU "DISCORDAR" COM OS TERMOS, CLIQUE EM "DISCORDAR".

O Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro disponibilizado por meio de download pela Internet ou pelo Serviço Mac App Store ("Serviço(s) App Store") é licenciado, não vendido, a você. Sua licença para o produto Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro que você obtém por meio de download pela Internet ou pelo Serviço App Store está sujeita à sua aceitação prévia deste Contrato de Licença de Usuário Final do Live Home 3D e Live Home 3D Pro. Sua licença para o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro sob este Contrato de Licença de Usuário Final é concedida pela BeLight Software, Ltd ("Licenciante"), não pela Apple. O Licenciante reserva todos os direitos sobre o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro não expressamente concedidos a você neste Contrato de Licença de Usuário Final.

O principal local de negócios da BeLight Software, Ltd é:
Melnitskaya str. 26/2, escritório 305
Odesa 65005
Ucrânia
info@belightsoft.com

1. Âmbito da Licença.

Esta licença concedida a você para o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro pelo Licenciante é limitada a uma licença intransferível para usar o Aplicativo Licenciado em quaisquer produtos de marca Apple executando macOS, coletivamente "Dispositivo(s) Apple", que você possui ou controla e conforme permitido pelas regras de uso estabelecidas nos Termos e Condições da Mac App Store, App Store e iBookstore (as "Regras de Uso"). Esta licença não permite que você use o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro em qualquer Dispositivo Apple que você não possui ou controla, e você não pode distribuir ou disponibilizar o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro por uma rede em violação das Regras de Uso.

Se você licenciou recursos adicionais do Live Home 3D em uma base de assinatura, o Licenciante concede a você um direito não exclusivo, pessoal e limitado de usar e acessar os recursos adicionais do Live Home 3D pelo período de assinatura pelo qual você pagou as taxas de assinatura aplicáveis, sujeito aos termos deste Contrato de Licença e quaisquer outros termos e condições que acompanham o Live Home 3D. Você pode ter a opção de estender sua assinatura ou converter para uma licença perpétua. Se você estender sua assinatura, poderá continuar usando o Live Home 3D até o final do período de assinatura estendido. Após o vencimento de sua assinatura, os recursos pagos do Live Home 3D ficarão indisponíveis.

Você não pode alugar, arrendar, emprestar, vender, redistribuir ou sublicenciar o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro. Você não pode copiar (exceto conforme expressamente permitido por esta licença e pelas Regras de Uso), descompilar, fazer engenharia reversa, desmontar, tentar derivar o código-fonte de, modificar ou criar trabalhos derivados do Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro, quaisquer atualizações ou qualquer parte deles (exceto na medida em que qualquer restrição anterior seja proibida pela lei aplicável ou na medida em que possa ser permitida pelos termos de licenciamento que regem o uso de quaisquer componentes de código aberto incluídos com o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro). Qualquer tentativa de fazê-lo é uma violação dos direitos do Licenciante e de seus licenciadores. Se você violar esta restrição, poderá estar sujeito a processo judicial e indenizações.

Você não pode alterar ou remover qualquer aviso de direitos autorais, marca registrada ou patente no Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro e em qualquer um dos Materiais de Terceiros. O Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro pode fornecer determinado conteúdo e recursos adicionais disponíveis por meio de compras no aplicativo ("Conteúdo Adquirido"). Os termos desta Licença regerão todo esse Conteúdo Adquirido.

Os termos desta licença regerão quaisquer upgrades fornecidos pelo Licenciante que substituam e/ou complementem o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro original, a menos que tal upgrade seja acompanhado por uma licença separada, caso em que os termos dessa licença regerão.

2. Direitos do Licenciante

Você reconhece e concorda que o Software, os Materiais de terceiros e a Documentação consistem em propriedade proprietária, publicada e não publicada da BeLight Software ou de seus licenciadores. Você reconhece e concorda ainda que todos os direitos, títulos e interesses sobre o Software, os Materiais de terceiros e a Documentação são e permanecerão com a BeLight Software ou seus licenciadores. Esta licença confere a você o direito de instalar e usar o Software e a Documentação de acordo com os termos desta licença. Todos os direitos não expressamente concedidos aqui são reservados pela BeLight Software. O Licenciante não transmitirá suas informações pessoais a terceiros sem seu consentimento expresso.

3. Rescisão.

Esta licença entra em vigor ao instalar o software em qualquer máquina e continuará até ser rescindida por você ou pelo Licenciante. Seus direitos sob esta licença serão encerrados automaticamente sem aviso do Licenciante se você deixar de cumprir qualquer termo desta licença. Após a rescisão da licença, você deverá cessar todo o uso do Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro e destruir todas as cópias, completas ou parciais, do Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro.

Se disponível e você licenciou recursos adicionais para o Live Home 3D em uma base de assinatura, a assinatura do Live Home 3D será renovada automaticamente após o vencimento do prazo vigente, a menos que você faça login em sua conta e cancele sua assinatura antes da data de vencimento. As taxas no momento das renovações automáticas serão às taxas vigentes para tais recursos adicionais do Live Home 3D.

4. Manutenção e Suporte.

O Licenciante é o único responsável por fornecer quaisquer serviços de manutenção e suporte com relação ao Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro. Você reconhece que a Apple não tem nenhuma obrigação de fornecer quaisquer serviços de manutenção e suporte com relação ao Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro.

5. Beneficiário Terceiro.

Você concorda que os revendedores oficiais do Licenciante, a Apple e as subsidiárias da Apple são beneficiários terceiros do Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro, e que, mediante a aceitação pelo usuário final dos termos e condições do CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL, os revendedores do Licenciante e a Apple terão o direito (e serão considerados como tendo aceito o direito) de fazer cumprir o CONTRATO DE LICENÇA DE USUÁRIO FINAL contra o usuário final como beneficiário terceiro do mesmo.

6. Conteúdo e Materiais de Terceiros.

O Aplicativo Licenciado pode permitir o acesso a conteúdo, serviços e sites da Apple, do Licenciante e/ou de terceiros (coletivamente e individualmente, "Serviços"). O uso dos Serviços requer acesso à Internet e o uso de determinados Serviços requer que você aceite termos adicionais.

Ao usar este software em conjunto com uma conta da iTunes Store, você concorda com os Termos e Condições e Regras de Uso mais recentes da iTunes Store, que você pode acessar e revisar em:
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/

Você NÃO pode revender, sublicenciar ou de outra forma disponibilizar o Conteúdo do Software para uso ou distribuição separadamente ou separado de um produto ou página da web. Você NÃO pode a) criar obras escandalosas, obscenas, difamatórias ou imorais usando o Conteúdo do Software, nem usar o Conteúdo do Software para qualquer outra finalidade proibida por lei; b) usar ou permitir o uso do Conteúdo do Software ou qualquer parte dele como marca comercial ou marca de serviço, ou reivindicar quaisquer direitos de propriedade de qualquer tipo no Conteúdo do Software ou qualquer parte dele; c) usar o Conteúdo do Software em formato eletrônico, online ou em aplicativos multimídia, a menos que o Conteúdo do Software seja incorporado apenas para fins de visualização e nenhuma permissão seja dada para baixar e/ou salvar o Conteúdo do Software por qualquer motivo; d) usar qualquer Conteúdo do Software exceto conforme expressamente permitido por esta Licença; e e) usar o Conteúdo do Software relacionado a indivíduos, produtos ou entidades identificáveis para qualquer finalidade comercial ou de uma maneira que sugira sua associação com ou endosso de qualquer produto ou serviço; f) vender ou distribuir o Conteúdo do Software onde nenhum esforço criativo foi aplicado ao Conteúdo e ele permanece substancialmente na mesma forma em que existe no Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro.

Objetos 3D e Materiais ("Conteúdo do Software"): O Software contém Conteúdo do Software que é de propriedade do Licenciante ou licenciado de terceiros. Você está livre para usar e modificar o Conteúdo do Software como desejar, sujeito às restrições estabelecidas nesta seção. Você pode publicar imagens (capturas de tela) de interiores criados usando o Conteúdo do Software como desejar, sujeito às restrições estabelecidas nesta seção. Se você não tiver certeza sobre seus direitos de usar qualquer material, deve consultar seu consultor jurídico.

Ao usar o Trimble 3D Warehouse™ no software, você concorda com os seguintes Termos de Serviço. Revise os Termos de Serviço do Trimble 3D Warehouse™ em:
https://3dwarehouse.sketchup.com/tos.html

Este software contém código Autodesk® FBX® desenvolvido pela Autodesk, Inc. Copyright 2016 Autodesk, Inc. Todos os direitos reservados. Tal código é fornecido "como está" e a Autodesk, Inc. não oferece garantias de qualquer tipo, sejam expressas ou implícitas, incluindo sem limitação as garantias implícitas de comercialização, adequação a um propósito específico ou não infração de direitos de terceiros. Em nenhum caso a Autodesk, Inc. será responsável por quaisquer danos diretos, indiretos, incidentais, especiais, exemplares ou consequentes (incluindo, mas não limitado a, aquisição de bens ou serviços substitutos; perda de uso, dados ou lucros; ou interrupção de negócios) de qualquer forma causados e em qualquer teoria de responsabilidade, seja em contrato, responsabilidade estrita ou ato ilícito (incluindo negligência ou de outra forma) decorrendo de qualquer forma do uso de tal código.

A Advanced Micro Devices, Inc. ("AMD") é um fornecedor do AMD Radeon ProRender, um mecanismo de renderização fisicamente baseado que produz imagens fotorrealistas para o Live Home 3D e Live Home 3D Pro. A AMD é um beneficiário terceiro de todos os Contratos de Licença de Usuário Final.

O Radeon ProRender, incluindo todos os Direitos de Propriedade Intelectual nele contidos, é e permanece propriedade exclusiva da AMD ou de seus licenciadores. A AMD não tem nenhuma obrigação de fornecer qualquer tipo de suporte sob este Contrato.

Ao concordar com este Contrato, você reconhece que leu e concordou com as Políticas de Privacidade e Cookies da AMD.
Política de Privacidade da AMD https://www.amd.com/en/legal/privacy.html
Política de Cookies da AMD https://www.amd.com/en/legal/cookies.html

A AMD E SEUS LICENCIADORES NÃO SERÃO, EM NENHUMA CIRCUNSTÂNCIA, RESPONSÁVEIS PERANTE O LICENCIADO POR QUAISQUER DANOS PUNITIVOS, DIRETOS, INCIDENTAIS, INDIRETOS, ESPECIAIS OU CONSEQUENTES DECORRENTES DO USO DOS MATERIAIS LICENCIADOS OU DESTE CONTRATO, MESMO QUE A AMD E SEUS LICENCIADORES TENHAM SIDO INFORMADOS DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. Em nenhum caso a responsabilidade total da AMD perante o Licenciado por todos os danos, perdas e causas de ação (seja em contrato, ato ilícito (incluindo negligência) ou de outra forma) excederá o valor de US$ 100.

Certos Serviços podem exibir, incluir ou disponibilizar conteúdo, dados, informações, aplicativos ou materiais de terceiros ("Materiais de Terceiros") ou fornecer links para determinados sites de terceiros. Ao usar os Serviços, você reconhece e concorda que a Apple e o Licenciante não são responsáveis por examinar ou avaliar o conteúdo, precisão, integridade, pontualidade, validade, conformidade com direitos autorais, legalidade, decência, qualidade ou qualquer outro aspecto de tais Materiais de Terceiros ou sites. A Apple e o Licenciante, seus diretores, afiliadas e subsidiárias não garantem nem endossam e não assumem e não terão qualquer responsabilidade perante você ou qualquer outra pessoa por quaisquer Serviços de terceiros, Materiais de Terceiros ou sites, ou por quaisquer outros materiais, produtos ou serviços de terceiros. Materiais de Terceiros e links para outros sites são fornecidos apenas para sua conveniência.

Partes do software Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro podem utilizar bibliotecas de software protegidas por direitos autorais, cujo uso é reconhecido ao aceitar os termos desta Licença. Tais bibliotecas de software protegidas por direitos autorais são descritas na seguinte página da web:
https://www.livehome3d.com/support/resources/acknowledgements

7. Direitos de Propriedade Intelectual.

O Licenciante, não a Apple, deverá indenizar, isentar de responsabilidade e, mediante solicitação do usuário, defender o usuário contra quaisquer e todas as reivindicações, danos, perdas e responsabilidades atribuíveis a tal reivindicação, de que o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro infrinja qualquer direito de propriedade intelectual de terceiros; desde que: (a) o usuário notifique o Licenciante por escrito de forma imediata sobre qualquer tal processo e permita que o Licenciante, por meio de advogado de sua escolha, responda à acusação de infração e defenda tal reivindicação ou processo; (b) o usuário forneça ao Licenciante informações, assistência e autoridade para permitir que o Licenciante defenda tal processo; e (c) o Licenciante não será responsável por qualquer acordo feito pelo usuário sem a permissão prévia por escrito do Licenciante.

8. SEM GARANTIA: VOCÊ EXPRESSAMENTE RECONHECE E CONCORDA QUE O USO DO Live Home 3D E/OU Live Home 3D Pro É DE SEU ÚNICO RISCO E QUE TODO O RISCO QUANTO À QUALIDADE SATISFATÓRIA, DESEMPENHO, PRECISÃO E ESFORÇO É SEU. NA MÁXIMA EXTENSÃO PERMITIDA PELA LEI APLICÁVEL, O Live Home 3D E/OU Live Home 3D Pro E QUAISQUER SERVIÇOS REALIZADOS OU FORNECIDOS PELO Live Home 3D E/OU Live Home 3D Pro ("SERVIÇOS") SÃO FORNECIDOS "COMO ESTÃO" E "CONFORME DISPONÍVEIS", COM TODAS AS FALHAS E SEM GARANTIA DE QUALQUER TIPO, E O LICENCIANTE AQUI ISENTA TODAS AS GARANTIAS E CONDIÇÕES COM RELAÇÃO AO Live Home 3D E/OU Live Home 3D Pro E QUAISQUER SERVIÇOS, SEJAM EXPRESSAS, IMPLÍCITAS OU ESTATUTÁRIAS, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO ÀS GARANTIAS E/OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS DE COMERCIALIZAÇÃO, QUALIDADE SATISFATÓRIA, ADEQUAÇÃO A UM PROPÓSITO ESPECÍFICO, PRECISÃO, USUFRUTO TRANQUILO E NÃO INFRAÇÃO DE DIREITOS DE TERCEIROS. O LICENCIANTE NÃO GARANTE CONTRA INTERFERÊNCIA NO SEU USUFRUTO DO Live Home 3D E/OU Live Home 3D Pro, QUE AS FUNÇÕES CONTIDAS OU SERVIÇOS REALIZADOS OU FORNECIDOS PELO Live Home 3D E/OU Live Home 3D Pro ATENDERÃO AOS SEUS REQUISITOS, QUE A OPERAÇÃO DO Live Home 3D E/OU Live Home 3D Pro OU SERVIÇOS SERÁ ININTERRUPTA OU LIVRE DE ERROS, OU QUE DEFEITOS NO Live Home 3D E/OU Live Home 3D Pro OU SERVIÇOS SERÃO CORRIGIDOS. NENHUMA INFORMAÇÃO OU CONSELHO ORAL OU ESCRITO DADO PELO LICENCIANTE OU SEU REPRESENTANTE AUTORIZADO CRIARÁ UMA GARANTIA. SE O Live Home 3D E/OU Live Home 3D Pro OU SERVIÇOS SE REVELAREM DEFEITUOSOS, VOCÊ ASSUMIRÁ O CUSTO TOTAL DE TODA A MANUTENÇÃO, REPARO OU CORREÇÃO NECESSÁRIOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS OU LIMITAÇÕES NOS DIREITOS ESTATUTÁRIOS APLICÁVEIS DE UM CONSUMIDOR, PORTANTO A EXCLUSÃO E AS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SE APLICAR A VOCÊ.

9. Reivindicações sobre o Produto.

Você reconhece que o Licenciante, não a Apple, é responsável por tratar quaisquer reivindicações do usuário final ou de terceiros relacionadas ao Aplicativo Licenciado ou à posse e/ou uso desse Aplicativo Licenciado pelo usuário final, incluindo, mas não limitado a: (i) reivindicações de responsabilidade pelo produto; (ii) qualquer reivindicação de que o Aplicativo Licenciado não está em conformidade com qualquer requisito legal ou regulatório aplicável; e (iii) reivindicações decorrentes de legislação de proteção ao consumidor ou legislação similar.

10. Limitação de Responsabilidade.

NA MEDIDA NÃO PROIBIDA POR LEI, EM NENHUM CASO O LICENCIANTE SERÁ RESPONSÁVEL POR LESÕES PESSOAIS OU QUAISQUER DANOS INCIDENTAIS, ESPECIAIS, INDIRETOS OU CONSEQUENTES, INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, DANOS POR PERDA DE LUCROS, PERDA DE DADOS, INTERRUPÇÃO DE NEGÓCIOS OU QUAISQUER OUTROS DANOS OU PERDAS COMERCIAIS, DECORRENTES OU RELACIONADOS AO SEU USO OU INCAPACIDADE DE USAR O Live Home 3D E/OU Live Home 3D Pro, DE QUALQUER FORMA CAUSADOS, INDEPENDENTEMENTE DA TEORIA DE RESPONSABILIDADE (CONTRATO, ATO ILÍCITO OU DE OUTRA FORMA) E MESMO QUE O LICENCIANTE TENHA SIDO INFORMADO DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS. ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE POR LESÕES PESSOAIS OU DE DANOS INCIDENTAIS OU CONSEQUENTES, PORTANTO ESTA LIMITAÇÃO PODE NÃO SE APLICAR A VOCÊ. Em nenhum caso a responsabilidade total do Licenciante perante você por todos os danos (exceto conforme exigido pela lei aplicável em casos envolvendo lesões pessoais) excederá o valor de cinquenta dólares (US$ 50,00). As limitações anteriores serão aplicadas mesmo que o recurso acima mencionado não alcance seu propósito essencial.

O Licenciante oferece uma garantia de devolução do dinheiro de trinta (30) dias para o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro adquirido diretamente do Licenciante. Se, durante este período, você estiver insatisfeito com o Software por qualquer motivo, o Licenciante reembolsará seu dinheiro se você parar de usar e destruir todas as cópias do Software dentro de trinta (30) dias da data da compra original.

Se o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro foi adquirido no Serviço App Store, você pode notificar a Apple sobre qualquer falha em conformar-se a qualquer garantia aplicável, e a Apple reembolsará o preço de compra do Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro; a Apple não terá nenhuma outra obrigação de garantia com relação ao Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro.

11. Você não pode usar ou de outra forma exportar ou reexportar o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro, exceto conforme autorizado pela lei dos Estados Unidos e pelas leis da jurisdição em que o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro foi obtido. Em particular, mas sem limitação, o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro não pode ser exportado ou reexportado (a) para qualquer país sob embargo dos EUA ou (b) para qualquer pessoa na Lista de Nacionais Especialmente Designados do Departamento do Tesouro dos EUA ou na Lista de Pessoas Negadas ou Lista de Entidades do Departamento de Comércio dos EUA. Ao usar o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro, você garante total conformidade com todas as leis e regulamentos de exportação relevantes dos Estados Unidos e outras leis de exportação e importação aplicáveis.

Ao usar o Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro, você declara e garante que não está localizado em nenhum desses países ou em nenhuma dessas listas. Você também concorda que não usará esses produtos para quaisquer finalidades proibidas pela lei dos Estados Unidos, incluindo, sem limitação, o desenvolvimento, design, fabricação ou produção de armas nucleares, de mísseis ou químicas ou biológicas.

12. O Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro e a documentação relacionada são "Itens Comerciais", conforme esse termo é definido em 48 C.F.R. §2.101, consistindo de "Software de Computador Comercial" e "Documentação de Software de Computador Comercial", conforme esses termos são usados em 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202, conforme aplicável. De acordo com 48 C.F.R. §12.212 ou 48 C.F.R. §227.7202-1 a 227.7202-4, conforme aplicável, o Software de Computador Comercial e a Documentação de Software de Computador Comercial estão sendo licenciados para usuários finais do Governo dos EUA (a) apenas como Itens Comerciais e (b) apenas com os direitos concedidos a todos os outros usuários finais de acordo com os termos e condições aqui estabelecidos. Direitos não publicados reservados sob as leis de direitos autorais dos Estados Unidos.

13. Contrato Completo; Idioma Regente. Esta Licença constitui o acordo integral entre você e o Licenciante relativo ao uso do Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro e substitui todos os entendimentos anteriores ou contemporâneos em relação a tal assunto. Nenhuma emenda ou modificação desta Licença será vinculante, a menos que por escrito e assinada pelo Licenciante. Qualquer tradução desta Licença é feita para requisitos locais e, em caso de disputa entre as versões em inglês e em qualquer idioma não inglês, a versão em inglês desta Licença prevalecerá, na medida em que não seja proibido pela lei local em sua jurisdição.

14. As leis do Estado da Califórnia, excluindo suas regras de conflito de leis, regem esta licença e seu uso do Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro. O uso do Live Home 3D e/ou Live Home 3D Pro também pode estar sujeito a outras leis locais, estaduais, nacionais ou internacionais.

15. Divisibilidade.

Se qualquer termo desta licença for declarado nulo ou inexequível por qualquer tribunal de jurisdição competente, tal declaração não terá efeito sobre os termos restantes deste instrumento.

Se você tiver alguma dúvida sobre este Contrato ou se desejar solicitar qualquer informação ao Licenciante, use o endereço e as informações de contato incluídos neste produto para entrar em contato com o Licenciante, ou por e-mail:
info@belightsoft.com