Introduction

Live Home 3D および Live Home 3D Pro エンドユーザ使用許諾契約書

Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro をお使いになる前に、本ソフトウェア使用許諾契約書（以下「本ライセンス」）をよくお読みください。お客様は、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro をお使いになった時点で、本ライセンスの締結に同意されたものとみなされます。本ライセンスの諸条件に同意されない場合は、本ソフトウェアをインストールおよび／または使用しないでください。諸条件に "同意する" または "同意しない" という旨のオプションが表示された場合は、"同意しない" 方のオプションをクリックしてください。

インターネットからのダウンロード、または Mac App Store サービス（以下、「App Store サービス」）を通じて入手された Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro は、お客様にその使用が許諾されるものであり、販売されるものではありません。インターネットからのダウンロード、または App Store サービスから入手した Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro 製品に対するお客様のライセンスは、本 Live Home 3D および Live Home 3D Pro エンドユーザ使用許諾契約書への同意が前提となります。Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro に対するお客様のライセンスは、本エンドユーザ使用許諾契約の下、Apple ではなく BeLight Software, Ltd (以下「ライセンサー」) によって付与されます。ライセンサーは、本エンドユーザ使用許諾契約書にお客様への付与が明記されていない Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro に関するすべての権利を留保します。

BeLight Software, Ltd の主たる事業所：
Melnitskaya str. 26/2, office 305
Odessa 65005
Ukraine
info@belightsoft.com

1.使用許諾範囲

ライセンサーによってお客様に付与される Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro に対する本ライセンスは、該当する場合、お客様が所有または操作する、また Mac App Store、App Store および iBookstore の利用条件で規定されている利用規則（以下「本利用規則」）で許可されている macOS（以下、総称して「Apple デバイス」）を実行する任意の Apple ブランド製品上でライセンスアプリケーションを使用するための譲渡不可能なライセンスに限定されます。本ライセンスは、お客様が所有または管理しない Apple 製品上で Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro を使用することを認めず、お客様は本利用規則に違反して、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro を配布したり、ネットワークを通じて利用可能にすることはできません。

Live Home 3D の追加機能をサブスクリプションベースでライセンス契約した場合、ライセンサーは、本使用許諾契約書および Live Home 3D に付帯するその他の使用条件に基づいて、お客様が当該サブスクリプション費用を支払ったサブスクリプション期間中、Live Home 3D の追加機能を使用およびアクセスするための非独占的で個人的、限定的な権利をお客様に付与します。お客様は、サブスクリプションを延長するか、または無期限ライセンスに切り替えることができます。サブスクリプションを延長した場合、お客様は引き続き、延長後のサブスクリプション期間の終了まで Live Home 3D を使用できます。サブスクリプション期限を過ぎると、Live Home 3D の有料機能は使用できなくなります。

お客様は、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro をレンタル、リース、貸与、販売、再配布、またはサブライセンスすることはできません。お客様は、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro、それらのアップグレード、またはそれらの一部について、複製（本ライセンスおよび本利用規則で明示的に認められている場合を除く）、逆コンパイル、リバースエンジニアリング、逆アセンブル、ソースコードの解明の試み、改変、または二次的著作物の創作を行うことはできません（ただし、上記の制約が適用法令により禁止される場合、または Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro に含まれるオープンソースコンポーネントの使用に関する使用許諾条件により許容される場合はこの限りではない）。かかる行為を試みることは、ライセンサーおよびライセンサーの使用許諾者の権利を侵害することになります。お客様が上記の制限に違反した場合、お客様は訴追および損害賠償請求される可能性があります。

お客様は、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro、およびすべてのサードパーティ製マテリアルの著作権、商標または特許表示を改ざんしたり、削除したりすることはできません。
Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro は、特定の追加のコンテンツおよび機能（以下「購入コンテンツ」）を、アプリ内課金を通じて提供する場合があります。本ライセンスの各条項は、かかるすべての購入コンテンツに適用されるものとします。

本ライセンスの各条項は、オリジナルの Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro を置き換え、および／または補足するためにライセンサーが提供するすべてのアップグレードに適用されます。ただし、かかるアップグレードが別個のライセンスを伴う場合を除きます。その場合は、そのライセンスの各条項が適用されます。

2.ライセンサーの権利

お客様は、本ソフトウェア、サードパーティ製マテリアルおよびマニュアルが BeLight Software、またはそのライセンサーの専売、公開済み、および非公開の所有物で構成されていることを認識し、同意するものとします。また、お客様は、本ソフトウェア、サードパーティ製マテリアルおよびマニュアル内にある、または本ソフトウェア、サードパーティ製マテリアルおよびマニュアルに関連するすべての権利、権限、および利益が BeLight Software またはそのライセンサーにあることを認識し、同意するものとします。本ライセンスは、本ソフトウェアおよびマニュアルを本ライセンスの条項に従ってインストールおよび使用できる権利をお客様に譲渡します。ここで明示的に付与されていない権利はすべて、BeLight Software が留保します。お客様の明示的な同意なしに、ライセンサーがお客様の個人情報を任意の第三者に譲渡することはありません。

3.契約終了

本ライセンスは、お客様が本ソフトウェアを任意のマシンにインストールした時点で有効となり、お客様またはライセンサーが契約を終了するまで継続するものとします。本ライセンスに基づくお客様の権利は、本ライセンスの条件のいずれかにお客様が違反した場合、ライセンサーから通知されることなく自動的に終了します。本ライセンスの終了に伴い、お客様は、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro の使用をすべて中止し、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro の原本および複製物を、その全部または一部を問わず、すべて破棄しなければなりません。

Live Home 3D の追加機能をサブスクリプションベースでライセンス契約した場合、お客様がアカウントにログインしてサブスクリプションを満了日よりも前に解約しない限り、Live Home 3D のサブスクリプションは現行期間の満了時に自動的に更新されます。自動更新時には、かかる Live Home 3D 追加機能のその時点での料金が適用されるものとします。

4.保守およびサポート

ライセンサーは、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro に関する保守およびサポートサービスの提供について単独で責任を負うものとします。お客様は、Apple が、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro に関する保守およびサポートサービスの提供についていかなる責任も負わないことを認識しているものとします。

5.第三者受益者

お客様は、ライセンサーの認定代理店、Apple および Apple の子会社が Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro の第三者受益者であること、および本エンドユーザ使用許諾契約書の諸条件にエンドユーザが同意することで、ライセンサーの代理店および Apple が、第三者受益者として、エンドユーザに対して本エンドユーザ使用許諾契約を履行する権利を有する（およびかかる権利を承認する）ことに同意するものとします。

6.コンテンツおよび第三者のマテリアル

ライセンスアプリケーションは、Apple、ライセンサー、および／またはサードパーティーのコンテンツ、サービスおよび Web サイト（総称して、および個別に「本サービス」）へのアクセスを有効にすることができます。本サービスの利用にはインターネットアクセスが必要であり、特定のサービスの利用には追加条件への同意が必要になります。

本ソフトウェアと iTunes Store アカウントを組み合わせて使用することで、最新の iTunes Store 利用条件および利用規則に同意したことになります。これらの条件および規則については、以下のリンクをご利用ください。
https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/

お客様がかかるソフトウェアコンテンツを転売、サブライセンス、あるいは製品または Web ページとは別にかかるソフトウェアコンテンツを使用または配布できるようにすることは禁止されています。お客様に対して、次の行為が禁止されています：a) かかるソフトウェアコンテンツを使用して外聞の悪い、卑猥、中傷的、または不道徳な作品を作成すること、または法律で禁止されている他の任意の目的にかかるソフトウェアコンテンツを使用すること；b) かかるソフトウェアコンテンツまたはその一部を商標またはサービスマークとして使用すること、またはその使用を許可すること、あるいはかかるソフトウェアコンテンツまたはその一部において何らかの財産権を主張すること；c) オンラインまたはマルチメディアアプリケーション内を問わず、かかるソフトウェアコンテンツを電子形態で使用すること（ただし、かかるソフトウェアコンテンツが閲覧目的でのみ組み込まれており、かついかなる理由においてもかかるソフトウェアコンテンツのダウンロードおよび／または保存は許可されないという条件が満たされている場合は除く）；d) 本ライセンスで明示的に許可されていない方法でかかるソフトウェアコンテンツを使用すること；および e) 任意の商用目的で、あるいは任意の製品またはサービスとの関連もしくは推奨を示唆するような方法で、識別可能な個人、製品、またはエンティティに関連してかかるソフトウェアコンテンツを使用すること; f) ソフトウェアコンテンツに創造的な加工を加えず、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro に存在する形のままの状態で販売または配布すること。

3D オブジェクトおよびマテリアル（以下「ソフトウェアコンテンツ」）：本ソフトウェアには、ライセンサーが所有するか、または第三者からライセンスを付与されたソフトウェアコンテンツが含まれています。お客様は、本節で定められている制限に従って、かかるソフトウェアコンテンツを自由に使用および変更することができます。お客様は、本節で定められている制限に従い、かかるソフトウェアコンテンツを使用して作成したインテリアのイメージ（スクリーンショット）を公開することができます。任意のマテリアルに関して、お客様の権利が不明な場合には、お客様の法律顧問に問い合わせてください。

本ソフトウェアで Trimble 3D Warehouse™ を使用することで、お客様は以下のサービス利用規約に同意したものとみなされます。Trimble 3D Warehouse™ サービス利用規約は以下のリンクでご覧になれます：
https://3dwarehouse.sketchup.com/tos.html

本ソフトウェアには、Autodesk, Inc. により開発された Autodesk® FBX® コードが含まれます。Copyright 2016 Autodesk, Inc. All rights, reserved.これらのコードは「現状のまま」で提供され、Autodesk, Inc. は、商品性、特定目的への適合性、または第三者の権利の非侵害性に関わる黙示的な保証を含みこれに限らず、明示的か黙示的かに関わらず一切保証を行いません。いかなる場合も、Autodesk, Inc. は、それらのコードに起因して生じた直接的、間接的、特殊的、懲罰的、または結果的損害（代用品または代用サービスの調達、使用不能損失、データ損失、利益損失、業務の中断を含みそれに限らず）について、それがどのように生じかにかかわらず、またいかなる責任の法理においても、契約内であれ、無過失責任や不法行為（過失またはその他を含む）であれ、一切責任を負いません。

Advanced Micro Devices, Inc.（以下「AMD」）は、AMD Radeon ProRender のプロバイダです。この製品は、物理学に基づいたレンダリングエンジンで、Live Home 3D および Live Home 3D Pro 向けに写真のようにリアルな画像を作り出します。AMD は、すべてのエンドユーザ使用許諾契約書の第三受益者です。

Radeon ProRender には、すべての知的財産権が含まれ、AMD またはそのライセンサーの唯一かつ独占的な財産が付帯します。本契約の下、AMD にはいかなるサポートの提供義務も発生しません。

本契約に同意することで、お客様は、AMD のプライバシーポリシーおよび Cookie ポリシーを読み、同意したものとします。
AMD プライバシーポリシー https://www.amd.com/ja/legal/privacy.html
AMD の Cookie ポリシー https://www.amd.com/ja/legal/cookies.html

AMD およびそのライセンサーは、いかなる状況においても、使用許諾済みマテリアルの使用または本契約から生じた、すべての懲罰的、直接的、偶発的、間接的、特別的または結果的な損害について、AMD およびそのライセンサーがそのような損害の可能性について情報を得ていた場合でも、被許諾者に対して一切責任を負いません。いかなる場合でも、すべての損害、損失、訴訟原因（契約、不法行為（過失を含む）、またはその他の方法を問わず）に関する、被許諾者に対する AMD の責任は $100 USD を超えないものとします。

特定のサービスによって、第三者のコンテンツ、データ、情報、アプリケーション、またはマテリアル（以下「第三者マテリアル」）が表示されたり、含まれたり、使用可能になったり、あるいは特定の第三者の Web サイトへのリンクが提示されることがあります。お客様は、本サービスを利用されることにより、Apple またはライセンサーのいずれも、かかる第三者マテリアルまたは Web サイトのコンテンツ、正確性、完全性、適時性、有効性、著作権遵守、適法性、適正性、品質、またはその他のいかなる側面についても吟味または評価する責任を負わないことを認識し、同意したとみなされます。Apple およびライセンサー、それらの責任者、関連会社および子会社は、いかなる第三者のサービス、第三者マテリアルまたは Web サイト、あるいは第三者のその他のマテリアル、製品またはサービスについて、お客様または他の任意の人に対して保証または推奨することはなく、いかなる賠償責任または責任も負いません。第三者マテリアルおよび外部 Web サイトへのリンクは、お客様の利便性のみを目的として提供されます。

Live Home 3D または Live Home 3D Pro、あるいはその両方のソフトウェアの一部は、著作権で保護されたソフトウェアライブラリを利用する場合があります。かかるソフトウェアライブラリの使用は、このライセンスの条件に同意することで認められるものとします。著作権で保護された、かかるソフトウェアライブラリについては、次の Web ページをご覧ください：
https://www.livehome3d.com/support/resources/acknowledgements

7.知的著作権

Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro が第三者の知的財産権を侵害しているという苦情に起因するすべての申し立て、損害、損失、および法的責任に対し、Apple ではなく、ライセンサーがユーザを保護および免責し、ユーザからの要求があった場合にはユーザを弁護します。その際、以下の事項が条件になります。(A) ユーザは、ライセンサーに訴訟について書面で迅速に通知を行い、ライセンサーが選任した弁護士を通じて違反への告訴に対して回答し、それらの申し立てや訴訟に抗弁することに同意する。(b) ユーザは、それらの訴訟に抗弁できるようにライセンサーに情報、支援および権限を与える。(c) ライセンサーは、書面による許可の前にユーザがライセンサーなしで行った任意の合意ついて一切責任を持たない。

8.無保証お客様は、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro の使用がお客様個人の責任であること、満足のいく品質、性能、正確性および成果に関するリスクはすべてお客様自身にあることを明示的に認識し、同意するものとします。適用法により認められる最大の範囲で、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro、ならびに Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro により実行または提供されるすべてのサービス（以下「各サービス」）は、すべての不具合を含み「現状のまま」「提供されているまま」で提供され、いかなる保証も付随しません。したがって、ライセンサーは、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro および各サービスについて、明示的または黙示的を問わず、黙示的な保証および／または条件を含みそれに限らず、商品性、満足のいく品質、特定目的の適合性、正確性、平穏享有、第三者の権利の非侵害性について保証および条件を一切放棄します。Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro に関するお客様の享有に障害がないこと、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro に含まれる機能あるいは実行または提供されるサービスがお客様の要件を満たすこと、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro あるいはサービスの動作が中断したりエラーが発生したりしないこと、あるいは Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro またはサービスの不具合が修正されることについて、ライセンサーは一切保証しないものとします。ライセンサーまたはその認定代理店による口頭または書面による情報または通知が保証になることはありません。Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro あるいは各サービスに不具合が見られた場合、必要なサービス、修理、または修復にかかる費用はすべてお客様の負担となります。管轄区域によっては、消費者に適用される法的権利に基づき、黙示保証または制限の除外が認められないため、上記の除外が適用されない場合があります。

9.製品の苦情

お客様は、ライセンスアプリケーションに関するエンドユーザまたは第三者からの苦情、あるいはかかるライセンスアプリケーションに関するエンドユーザの所有および／または使用について、以下のような苦情を含みそれに限らず、対応する責任があるのは、Apple ではなくライセンサーであることを認めるものとします。(I) 製造物の賠償責任に関わる苦情。(ii) ライセンスアプリケーションが適用される法律および規制の要件の不履行に関する苦情。(iii) 消費者保護または類似の法律に起因する苦情。

10.法的責任の制限

法律により禁止されていない範囲において、いかなる場合においても、ライセンサーは、責任の法理（契約、不法行為、またはその他の方法）とは無関係に、また、ライセンサーがかかる損害の可能性を通知していたとしても、Live Home 3D および／または Live Home 3D Proのお客様の使用または使用できないことに起因して生じた利益の損失、データの損失、事業の中断、またはその他の商業上の損害や損失を含みそれに限らず、人身傷害や、偶発的、特別的、間接的、付随的に生じた損害について一切責任を負いません。管轄地域によっては、人身傷害、偶発的または付随的な損害に関する責任の限定が許可されていないため、この制限が適用されない場合があります。いかなる場合も、（人身傷害を伴う場合に適用される法律で規定されている場合を除き）すべての損害に関するお客様に対するライセンサーの責任は 50 ドルを超えないものとします。前述の制限は、上記の救済がその本質的な目的を達成しない場合でも適用されます。

ライセンサーは、ライセンサーから直接購入された Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro に対し、30 日間のキャッシュバック保証を提供します。いかなる理由であれ、この期間中にお客様が本ソフトウェアに満足しなかった場合、ライセンサーは、お客様が最初の購入日から 30 日以内に本ソフトウェアおよびすべてのコピーの使用を中止し破棄することを条件に、お客様が支払った金額を返金いたします。

Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro を App Store サービスから購入し、お客様が、適用される保証に準拠していない旨を Apple に連絡した場合は、Apple が Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro の購入額を返金することになります。Apple には、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro に関する他の保証義務は一切ありません。

11.米国の法律および Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro を取得した管轄地域の法律によって認められている場合を除き、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro を使用、輸出、または再輸出することは禁止されています。特に、ただしこれに限らず、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro を、(a) 米国政府が通商を禁止している国、(b) 米国財務省の特別指定国民リスト、または米国商務省の取引禁止対象リストの個人または事業体として挙げられている米国内の個人に輸出または再輸出してはなりません。Live Home 3D および／または Live Home 3D を使用することで、お客様は、米国のすべての輸出関連の法律および規制、およびその他の適用される輸出法および輸入法の遵守を保証するものとします。

Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro を使用することで、お客様は、それらの国に居ないこと、またはそれらのリストに挙げられていないことを表明および保証するものとします。また、お客様は、核、ミサイル、化学兵器または生物兵器の開発、設計、製造、または生産を含めこれに限らず、当該製品を米国の法律で禁止されている目的に使用しないことに同意するものとします。

12.Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro、および関連文書は、48 C.F.R. §2.101 に定義されている「商業品目」で、該当する場合、48 C.F.R. §12.212 または 48 C.F.R. §227.7202 に用語が使用されている「商業用コンピュータソフトウェア」および「商業用コンピュータソフトウェア文書」で構成されています。商業用コンピュータソフトウェアおよび商業用コンピュータソフトウェア文書は、48 C.F.R. §12.212 または 48 C.F.R. §227.7202-1 から 227.7202-4 に従い、米国政府のエンドユーザに対して、(a) 商業品目としてのみ、かつ (b) 本契約条件に従ってその他のエンドユーザすべてに付与される権利のみを伴って、使用許諾されます。非公開の権利は、米国の著作権法により保護されています。

13.完全な合意；優先される言語本ライセンスは、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro の使用に関する、お客様とライセンサー間のの同意をすべて定めるものであり、かかる内容に関する以前または同時のすべての理解に取って代わるものです。本契約の改正または修正は、ライセンサーが書面で署名しない限り、拘束力を持たないものとします。本ライセンスの翻訳は、地域の必要性に応じて行われ、英語版と英語以外の任意の版の間で不一致が生じた場合には、管轄地域の現地の法律にり禁止されていない範囲で、本ライセンスの英語版が効力を持つものとします。

14.抵触する規則を除き、本ライセンスならびに Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro のお客様の使用には、カリフォルニア州法が適用されます。また、Live Home 3D および／または Live Home 3D Pro のお客様の使用は、他の現地法、州法、国内法、または国際法の対象となることがあります。

15.分離

本ライセンスの任意の条項が任意の管轄裁判所により無効または執行不能であると宣言された場合、かかる宣言は本契約の残りの条項には影響を及ぼさないものとします。

本契約に関してご質問がある場合、またはライセンサーからの何らかの情報を希望される場合は、本製品に含まれている連絡先情報を通じてライセンサーまでご連絡いただくか、または info@belightsoft.com 宛にメールにてお問い合わせください。