| Nuovo (Cmd-N) |
Crea un nuovo progetto. |
| Nuovo da galleria… (Cmd-Maiusc-N) |
Apre un progetto di esempio o un modello dalla Galleria progetti. |
| Apri… (Cmd-O) |
Aprire un progetto esistente. |
| Apri recenti > |
Aprire l’elenco dei progetti utilizzati di recente. |
| Chiudi (Cmd-W) |
Chiudere il progetto attivo. Tenendo premuto il tasto Opzione, questa voce diventa Chiudi tutto. |
| Salva… (Cmd-S) |
Salvare il progetto attivo. |
| Duplica (Cmd-Maiusc-S) |
Duplicare il progetto aperto. Tenendo premuto il tasto Opzione, questa voce diventa Salva con nome. |
| Rinomina… |
Rinominare il progetto attivo. |
| Sposta in… |
Spostare il progetto attivo in un’altra cartella. |
| Salva come modello… |
Salvare il progetto attivo come modello. |
| Ripristina a |
Caricare l’ultima versione salvata del progetto. |
| Importa… |
Importare un oggetto 3D o un’immagine. |
| Esporta > |
Esportare il progetto o lo condividere con altre app o servizi, oppure lo inviare via email. |
| Esporta > Esporta in file… |
Esportare un oggetto 3D, un piano o l’intero progetto in un file. È inoltre possibile esportare la planimetria, una vista in elevazione, una vista 3D o un video. |
| Esporta > Esegui rendering con Radeon ProRender… |
Eseguire il rendering della vista 3D corrente con Radeon™ ProRender. |
| Esporta > Esegui rendering con Cycles… |
Eseguire il rendering della vista 3D corrente con il motore Cycles. |
| Impostazioni progetto… |
Aprire le impostazioni del progetto. |
| Esegui backup libreria… |
Eseguire il backup delle librerie di oggetti e materiali. |
| Ripristina libreria… |
Ripristinare le librerie di oggetti e materiali da un backup e le unire al contenuto esistente, se necessario. |
| Stampa… (Cmd-P) |
Aprire la finestra Layout di stampa. |
| Annulla (Cmd-Z) |
Annullare l’ultima operazione eseguita. |
| Ripristina (Cmd-Maiusc-Z) |
Ripetere l’ultima operazione annullata. |
| Taglia (Cmd-X) |
Rimuovere l’oggetto selezionato e inserirlo negli Appunti. |
| Copia (Cmd-C) |
Copiare l’oggetto selezionato negli Appunti. |
| Incolla (Cmd-V) |
Incollare il contenuto degli Appunti nel progetto. |
| Incolla nella stessa posizione (Cmd-Maiusc-V) |
Incollare il contenuto degli Appunti nel progetto nella stessa posizione dell’oggetto originale. |
| Duplica (Cmd-D) |
Duplicare l’oggetto selezionato. |
| Elimina (Canc) |
Rimuovere l’oggetto selezionato. |
| Rendi invisibile |
Rendere invisibile l’oggetto selezionato. |
| Blocca |
Bloccare l’oggetto selezionato. |
| Aggiungi alla libreria |
Aggiungere l’oggetto selezionato alla categoria corrente della libreria oggetti. |
| Strumenti > Selezione (Cmd-1) |
Attivare lo strumento Selezione. |
| Strumenti > Stanza (Cmd-2) |
Attivare lo strumento di disegno Stanza. |
| Strumenti > Muro dritto (Cmd-Opt-2) |
Attivare lo strumento di disegno Muro dritto. |
| Strumenti > Muro curvo (Cmd-Maiusc-2) |
Attivare lo strumento di disegno Muro curvo. |
| Strumenti > Pavimento rett (Cmd-3) |
Attivare lo strumento di disegno Pavimento rettangolare. |
| Strumenti > Pavimento poli (Cmd-Opt-3) |
Attivare lo strumento di disegno Pavimento poligonale. |
| Strumenti > Soffitto rett (Cmd-4) |
Attivare lo strumento di disegno Soffitto rettangolare. |
| Strumenti > Soffitto poli (Cmd-Opt-4) |
Attivare lo strumento di disegno Soffitto poligonale. |
| Strumenti > Apertura nel soffitto rett (Cmd-5) |
Attivare lo strumento di disegno Apertura nel soffitto rettangolare. |
| Strumenti > Apertura nel soffitto poli (Cmd-Opt-5) |
Attivare lo strumento di disegno Apertura nel soffitto poligonale. |
| Strumenti > Pavimento e soffitto rett (Cmd-6) |
Attivare lo strumento di disegno Pavimento e soffitto rettangolari. (Solo versione Pro) |
| Strumenti > Pavimento e soffitto poli (Cmd-Opt-6) |
Attivare lo strumento di disegno Pavimento e soffitto poligonali. (Solo versione Pro) |
| Strumenti > Blocco rett (Cmd-7) |
Attivare lo strumento di disegno Blocco di costruzione rettangolare. (Solo versione Pro) |
| Strumenti > Blocco poli (Cmd-Opt-7) |
Attivare lo strumento di disegno Blocco di costruzione poligonale. (Solo versione Pro) |
| Strumenti > Tetto rett (Cmd-8) |
Attivare lo strumento di disegno Tetto rettangolare. (Solo versione Pro) |
| Strumenti > Tetto poli (Cmd-Opt-8) |
Attivare lo strumento di disegno Tetto poligonale. (Solo versione Pro) |
| Strumenti > Terreno rettangolare |
Attivare lo strumento di disegno Terreno rettangolare. (Solo versione Pro) |
| Strumenti > Terreno poligonale |
Attivare lo strumento di disegno Terreno poligonale. (Solo versione Pro) |
| Strumenti > Depressione rettangolare |
Attivare lo strumento di disegno Depressione rettangolare. (Solo versione Pro) |
| Strumenti > Depressione poligonale |
Attivare lo strumento di disegno Depressione poligonale. (Solo versione Pro) |
| Strumenti> Linea di elevazione |
Attivare lo strumento di disegno Linea di elevazione. (Solo versione Pro) |
| Strumenti> Spline di elevazione |
Attivare lo strumento di disegno Spline di elevazione. (Solo versione Pro) |
| Strumenti > Punto di elevazione |
Attivare lo strumento per aggiungere punti di elevazione. (Solo versione Pro) |
| Strumenti > Vialetto |
Attivare lo strumento per disegnare vialetti. (Solo versione Pro) |
| Strumenti > Quota (Cmd-9) |
Attivare lo strumento Quota. |
| Strumenti > Annotazione testo |
Attivare lo strumento Annotazione. |
| Strumenti> Camera utente |
Attivare lo strumento Camera utente. |
| Strumenti >Traccia filmato |
Attivare lo strumento della videocamera. |
| Proprietà edificio > … |
Eseguire funzioni per aggiungere ed eliminare piani e tetti automatici. |
| Sorgenti luminose… |
Aprire l’Editor sorgenti luminose. (Solo versione Pro) |
| Tipo e rappresentazione… |
Aprire le impostazioni Tipo e rappresentazione per l’oggetto selezionato. |
| Modifica in Trimble SketchUp™… |
Modificare l’oggetto selezionato in Trimble SketchUp™. (Solo versione Pro) Questo software di terze parti deve essere installato prima di utilizzare questa funzione. |
| Modifica nella vista elevazione 2D… |
Aprire il muro selezionato nella vista elevazione 2D. (Solo versione Pro) |
| Seleziona tutto (Cmd-A) |
Selezionare tutti gli oggetti sul piano attivo. |
| Avvia Dettatura (fn fn) |
Attivare la funzione Dettatura. |
| Emoji e simboli (Cmd-Ctrl-Spazio) |
Aprire il pannello Caratteri. |
| Mostra o nascondi la barra dei pannelli |
Mostrare o nascondere la barra dei pannelli nella finestra principale. Se sono aperti più documenti nella stessa finestra, le schede nella barra mostrano i nomi dei documenti. |
| Mostra tutti i panelli (Cmd-Maiusc-\) |
Mostrare le miniature di tutte le schede aperte. Fare clic su una miniatura per modificare il documento corrispondente. |
| Mostra o nascondi barra strumenti |
Mostrare o nascondere la barra degli strumenti della finestra principale. |
| Personalizza barra strumenti… |
Personalizzare la barra degli strumenti. |
| Zoom avanti (Cmd-"+") |
Ingrandire la vista corrente. |
| Zoom indietro (Cmd-"-") |
Ridurre la vista corrente. |
| Dimensioni effettive (Cmd-') |
Visualizzare la vista 2D alla dimensione reale (100%). |
| Zoom > … |
Impostare uno dei livelli di ingrandimento predefiniti. |
| Zoom > Adatta planimetria (Cmd-0) |
Ridimensionare il layout 2D in modo che si adatti alla finestra. |
| Zoom > Adatta larghezza |
Ridimensionare il layout 2D in modo che la larghezza si adatti alla finestra. |
| Zoom > Adatta Altezza |
Ridimensionare il layout 2D in modo che l’altezza si adatti alla finestra. |
| Alterna vista 2D/3D (Cmd-\) |
Passare dalla vista 2D alla vista 3D e viceversa. |
| Vista 3D > Strumenti > … |
Attivare la modalità Guarda in giro, Orbita o Cammina. Per maggiori dettagli, leggi la descrizione dei controlli della vista 3D. |
| Vista 3D > Qualità rendering > … |
Modificare la qualità di rendering. Per maggiori dettagli, consulta la sezione Sorgenti luminose. |
| Vista 3D > Ora del giorno > … |
Modificare le impostazioni della luce solare. Per maggiori dettagli, consulta la sezione Gestire le sorgenti luminose nella finestra impostazioni. |
| Vista 3D > Tieni conto degli ostacoli |
Attivare o disattivare la modalità Tieni conto degli ostacoli. |
| Vista 3D > Mostra info statistiche (Cmd-Opzione-S) |
Mostrare o nascondere le informazioni di rendering 3D nell’angolo in basso a destra della vista 3D. |
| Mostra controllo di esplorazione 3D |
Modificare il modo in cui il controllo di esplorazione viene visualizzato nella vista 3D. |
| Rappresentazione 2D > … |
Selezionare un tipo di rappresentazione 2D. Si applica a tutti gli oggetti del progetto che supportano la modifica della rappresentazione, come i mobili. |
| Disattiva o attiva allineamento vista 2D |
Disattivare o attivare l’allineamento nella vista 2D. |
| Mostra righelli (Cmd-R) |
Mostrare o nascondere i righelli. |
| Mostra linee righello |
Mostrare o nascondere le linee righello. |
| Mostra suggerimenti sull'uso degli strumenti |
Mostrare o nascondere i suggerimenti sull’uso degli strumenti. |
| Mostra informazioni sul copyright |
Mostrare le informazioni sul copyright quando è selezionato un oggetto scaricato. |
| Mostra etichette sul pavimento |
Mostrare o nascondere le etichette sul pavimento |
| Mostra punto di vista 3D |
Mostrare o nascondere il punto di vista corrente sulla planimetria. |
| Mostra linee guida intelligenti |
Attivare o disattivare la visualizzazione delle guide e l’allineamento ad esse durante lo spostamento di un oggetto. |
| Mostra griglia |
Mostrare o nascondere la griglia del layout. |
| Mostra piano sopra il corrente |
Mostrare o nascondere i muri del piano sopra quello corrente. |
| Mostra piano sotto il corrente |
Mostrare o nascondere i muri del piano sotto quello corrente. |
| Mostra sito |
Mostrare il layer Sito quando è attivo qualsiasi altro layer. |
| Mostra bussola in 2D |
Mostrare o nascondere la bussola nella vista piano 2D. |
| Mostra lampade a soffitto (Cmd-B) |
Mostrare o nascondere le lampade fissate al soffitto. Nascondere le lampade è utile quando si desidera acquisire un’immagine della vista 2D dall’alto. |
| Rendi trasparenti gli oggetti bloccati in 2D |
Rendere attenuati gli oggetti bloccati nella planimetria. |
| Mostra mobili adiacenti in vista elevazione 2D |
Mostrare i mobili situati vicino ai muri nella vista elevazione 2D. |
| Attive o disattiva modalità a tutto schermo (Ctrl-Cmd-F) |
Attivare o disattivare la modalità a tutto schermo. |
| Contrai (Cmd-M) |
Ridurre a icona la finestra attiva. |
| Zoom |
Passare dalla dimensione massima della finestra alla dimensione precedente e viceversa. |
| Libreria oggetti |
Aprire la libreria oggetti. |
| Libreria materiali |
Aprire la libreria materiali. |
| Struttura del progetto |
Aprire la struttura del progetto. |
| Trimble 3D Warehouse™ |
Aprire il browser della libreria online Trimble 3D Warehouse™. |
| Download |
Aprire la finestra Download che mostra l’avanzamento dei download. Questa finestra consente anche di mettere in pausa, riprendere e annullare il processo. |
| Finestra impostazioni > … |
Aprire le schede della finestra impostazioni. |
| Mostra o nascondi libreria (Cmd-L) |
Mostrare o nascondere il pannello Libreria. |
| Separa libreria |
Staccare o riagganciare il pannello Libreria alla finestra principale. |
| Mostra o nascondi finestra impostazioni (Cmd-I) |
Mostrare o nascondere la finestra impostazioni. |
| Separa finestra impostazioni |
Staccare o riagganciare la finestra impostazioni alla finestra principale. |
| Tutto in primo piano |
Portare tutte le finestre dell’applicazione davanti a quelle delle altre applicazioni attive. |