| Nowy (Cmd-N) |
Utwórz nowy projekt. |
| Nowy z galerii… (Cmd-Shift-N) |
Otwórz przykładowy projekt lub szablon z Galerii projektów. |
| Otwórz… (Cmd-O) |
Otwórz istniejący projekt. |
| Otwórz ostatnie > |
Otwórz listę ostatnio otwieranych projektów. |
| Zamknij (Cmd-W) |
Zamknij aktywny projekt. Naciśnięcie klawisza Option powoduje, że pozycja menu pełni funkcję Zamknij wszystko. |
| Zachowaj… (Cmd-S) |
Zapisz aktywny projekt. |
| Duplikuj (Cmd-Shift-S) |
Duplikuj otwarty projekt. Naciśnięcie klawisza Option powoduje, że pozycja menu pełni funkcję Zachowaj jako. |
| Zmień nazwę… |
Zmień nazwę aktywnego projektu. |
| Przenieś do… |
Przenieś aktywny projekt do innego folderu. |
| Zachowaj jako szablon… |
Zapisz aktywny projekt jako szablon. |
| Przywróć do |
Wczytaj ostatnio zapisaną wersję projektu. |
| Importuj… |
Importuj obiekt 3D lub obraz. |
| Eksportuj > |
Eksportuj projekt lub udostępnij go innym aplikacjom i usługom, albo wyślij e-mailem. |
| Eksportuj > Eksportuj do pliku… |
Eksportuj obiekt 3D, kondygnację lub cały projekt do pliku. Możliwe jest też eksportowanie rzutu kondygnacji, elewacji, widoku 3D lub wideo. |
| Eksportuj > Renderuj za pomocą Radeon™ ProRender… |
Renderuj bieżący widok 3D za pomocą Radeon™ ProRender. |
| Eksportuj > Renderuj za pomocą Cycles… |
Renderuj bieżący widok 3D za pomocą renderera Cycles. |
| Eksportuj > Renderuj za pomocą AI… |
Renderuj widok 3D za pomocą mechanizmu AI. |
| Ustawienia projektu… |
Otwórz ustawienia projektu. |
| Utwórz kopię zapasową biblioteki… |
Utwórz kopię zapasową bibliotek obiektów i materiałów. |
| Przywróć bibliotekę… |
Przywróć biblioteki obiektów i materiałów z kopii zapasowej i w razie potrzeby scal je z istniejącą zawartością. |
| Drukuj… (Cmd-P) |
Otwórz okno dialogowe Układ wydruku. |
| Cofnij (Cmd-Z) |
Cofnij ostatnią wykonaną operację. |
| Przywróć (Cmd-Shift-Z) |
Przywróć ostatnią cofniętą operację. |
| Wytnij (Cmd-X) |
Usuń zaznaczony obiekt i umieść go w Schowku. |
| Kopiuj (Cmd-C) |
Skopiuj zaznaczony obiekt do Schowka. |
| Wklej (Cmd-V) |
Wklej zawartość Schowka do projektu. |
| Wklej w miejscu (Cmd-Shift-V) |
Wklej zawartość Schowka do projektu w tym samym miejscu, co oryginalny obiekt. |
| Duplikuj (Cmd-D) |
Duplikuj zaznaczony obiekt. |
| Usuń (Delete) |
Usuń zaznaczony obiekt. |
| Ukryj |
Ukryj zaznaczony obiekt. |
| Zablokuj |
Zablokuj zaznaczony obiekt. |
| Dodaj do biblioteki |
Dodaj zaznaczony obiekt do bieżącej kategorii biblioteki obiektów. |
| Narzędzia > Zaznacz (Cmd-1) |
Aktywuj narzędzie Zaznacz. |
| Narzędzia > Pomieszczenie (Cmd-2) |
Aktywuj narzędzie Pokój. |
| Narzędzia > Ściana prosta (Cmd-Opt-2) |
Aktywuj narzędzie Ściana prosta. |
| Narzędzia > Ściana łukowa (Cmd-Shift-2) |
Aktywuj narzędzie Ściana łukowa. |
| Narzędzia > Podłoga prostokątna (Cmd-3) |
Aktywuj narzędzie Podłoga prostokątna. |
| Narzędzia > Podłoga wielokątna (Cmd-Opt-3) |
Aktywuj narzędzie Podłoga wielokątna. |
| Narzędzia > Sufit prostokątny (Cmd-4) |
Aktywuj narzędzie Sufit prostokątny. |
| Narzędzia > Sufit wielokątny (Cmd-Opt-4) |
Aktywuj narzędzie Sufit wielokątny. |
| Narzędzia > Otwór w suficie prostokątny (Cmd-5) |
Aktywuj narzędzie Otwór w suficie prostokątny. |
| Narzędzia > Otwór w suficie wielokątny (Cmd-Opt-5) |
Aktywuj narzędzie Otwór w suficie wielokątny. |
| Narzędzia > Podłoga i sufit prostokątne (Cmd-6) |
Aktywuj narzędzie Podłoga i sufit prostokątne. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Podłoga i sufit wielokątne (Cmd-Opt-6) |
Aktywuj narzędzie Podłoga i sufit wielokątne. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Blok budowlany prostokątny (Cmd-7) |
Aktywuj narzędzie Blok budowlany prostokątny. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Blok budowlany wielokątny (Cmd-Opt-7) |
Aktywuj narzędzie Blok budowlany wielokątny. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Dach prostokątny (Cmd-8) |
Aktywuj narzędzie Dach prostokątny. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Dach wielokątny (Cmd-Opt-8) |
Aktywuj narzędzie Dach wielokątny. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Teren prostokątny |
Aktywuj narzędzie Teren prostokątny. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Teren wielokątny |
Aktywuj narzędzie Teren wielokątny. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Wykop prostokątny |
Aktywuj narzędzie Wykop prostokątny. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Wykop wielokątny |
Aktywuj narzędzie Wykop wielokątny. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Linia wysokościowa |
Aktywuj narzędzie Linia wysokościowa. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Splajn wysokościowy |
Aktywuj narzędzie Splajn wysokościowy. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Punkt wysokościowy |
Aktywuj narzędzie Punkt wysokościowy. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Ścieżka |
Aktywuj narzędzie Ścieżka. (Tylko edycja Pro) |
| Narzędzia > Wymiar (Cmd-9) |
Aktywuj narzędzie Wymiar. |
| Narzędzia > Adnotacja tekstowa |
Aktywuj narzędzie Adnotacja. |
| Narzędzia > Kamera użytkownika |
Aktywuj narzędzie Kamera użytkownika. |
| Narzędzia > Ścieżka filmu |
Aktywuj narzędzie Ścieżka filmowa. |
| Właściwości budynku > … |
Funkcje dodawania i usuwania kondygnacji oraz automatycznych dachów. |
| Źródła światła… |
Otwórz edytor źródeł światła. (Tylko edycja Pro) |
| Typ i reprezentacja… |
Otwórz ustawienia Typ i reprezentacja dla wybranego obiektu. |
| Edytuj w Trimble SketchUp™… |
Edytuj zaznaczony obiekt w Trimble SketchUp™. (Tylko edycja Pro) Przed skorzystaniem z tej funkcji należy zainstalować to oprogramowanie innych firm. |
| Edytuj w widoku 2D elewacji… |
Otwórz zaznaczoną ścianę w widoku elewacji 2D. (Tylko edycja Pro) |
| Zaznacz wszystko (Cmd-A) |
Zaznacz wszystkie obiekty na aktywnej kondygnacji. |
| Uruchom dyktowanie (fnfn) |
Aktywuj funkcję dyktowania. |
| Emoji i symbole (Cmd-Ctrl-Space) |
Otwórz panel Znaki. |
| Pokaż lub ukryj pasek kart |
Pokaż lub ukryj pasek kart w głównym oknie. Jeśli w tym samym oknie jest otwartych kilka dokumentów, karty na pasku kart wyświetlają nazwy dokumentów. |
| Pokaż wszystkie karty (Cmd-Shift-\) |
Pokaż miniatury wszystkich otwartych kart. Kliknij miniaturę, aby edytować odpowiedni dokument. |
| Pokaż lub ukryj pasek narzędzi |
Pokaż lub ukryj pasek narzędzi głównego okna. |
| Dostosuj pasek narzędzi… |
Dostosuj pasek narzędzi. |
| Powiększ (Cmd-"+") |
Powiększ bieżący widok. |
| Pomniejsz (Cmd-"-") |
Pomniejsz bieżący widok. |
| Rzeczywisty rozmiar (Cmd-') |
Wyświetl widok 2D w rzeczywistym rozmiarze (100%). |
| Zoom > … |
Ustaw jeden z predefiniowanych poziomów powiększenia. |
| Zoom > Cały plan (Cmd-0) |
Skaluj układ 2D tak, aby zmieścił się w oknie. |
| Zoom > Dopasuj szerokość |
Skaluj układ 2D tak, aby jego szerokość dopasowała się do okna. |
| Zoom > Dopasuj wysokość |
Skaluj układ 2D tak, aby jego wysokość dopasowała się do okna. |
| Przełącz widok 2D/3D (Cmd-\) |
Przełącz z widoku 2D na 3D i odwrotnie. |
| Widok 3D > Narzędzia > … |
Aktywuj tryb Rozglądanie, Orbita lub Chodzenie. Więcej szczegółów zawiera opis elementów sterujących widoku 3D. |
| Widok 3D > Jakość renderowania > … |
Zmień jakość renderowania. Więcej szczegółów zawiera sekcja Źródła światła. |
| Widok 3D > Pora dnia > … |
Zmień opcje oświetlenia słonecznego. Więcej szczegółów zawiera sekcja Zarządzanie źródłami światła w Inspektorze. |
| Widok 3D > Uwzględniaj kolizje |
Aktywuj lub dezaktywuj tryb uwzględniania kolizji. |
| Widok 3D > Pokaż statystyki (Cmd-Opt-S) |
Pokaż lub ukryj informacje o renderowaniu 3D w prawym dolnym rogu widoku 3D. |
| Pokaż sterowanie ruchem w 3D |
Zmień sposób wyświetlania sterowania ruchem w widoku 3D. |
| Reprezentacja 2D > … |
Wybierz typ reprezentacji 2D. Dotyczy to wszystkich obiektów w projekcie, które mogą zmieniać reprezentację, takich jak meble. |
| Wyłącz lub włącz przyciąganie w widoku 2D |
Dezaktywuj lub aktywuj przyciąganie w widoku 2D. |
| Pokaż linijki (Cmd-R) |
Pokaż lub ukryj linijki. |
| Pokaż linie pomiarowe |
Pokaż lub ukryj linie pomiarowe. |
| Pokaż wskazówki dotyczące używania narzędzi |
Pokaż lub ukryj wskazówki dotyczące używania narzędzi. |
| Pokaż informacje o prawach autorskich |
Pokaż informacje o prawach autorskich po wybraniu pobranego obiektu. |
| Pokaż etykiety podłóg |
Pokaż lub ukryj etykiety podłóg. |
| Pokaż punkt widzenia 3D |
Pokaż lub ukryj bieżący punkt obserwacji na rzucie kondygnacji. |
| Pokaż inteligentne prowadnice |
Włącz lub wyłącz wyświetlanie prowadnic i przyciąganie do nich podczas przesuwania obiektu. |
| Pokaż siatkę |
Pokaż lub ukryj siatkę układu. |
| Pokaż kondygnację nad bieżącą |
Pokaż lub ukryj ściany kondygnacji powyżej bieżącej. |
| Pokaż kondygnację pod bieżącą |
Pokaż lub ukryj ściany kondygnacji poniżej bieżącej. |
| Pokaż teren |
Pokaż poziom Działki, gdy aktywny jest inny poziom. |
| Pokaż kompas w 2D |
Pokaż lub ukryj kompas w widoku planu 2D. |
| Pokaż oprawy sufitowe (Cmd-B) |
Pokaż lub ukryj lampy przymocowane do sufitu. Ukrywanie lamp jest przydatne, gdy chcesz zrobić zdjęcie widoku 2D z góry. |
| Przyciemnij zablokowane obiekty w 2D |
Przyciemnij zablokowane obiekty na rzucie kondygnacji. |
| Pokaż sąsiadujące meble w widoku elewacji 2D |
Pokaż meble znajdujące się blisko ścian w widoku elewacji 2D. |
| Wejdź/wyjdź z trybu pełnoekranowego (Ctrl-Cmd-F) |
Wejdź lub wyjdź z trybu pełnoekranowego. |