| Создать (Cmd-N) |
Создать новый проект. |
| Создать из Галереи… (Cmd-Shift-N) |
Открыть образец проекта или шаблон из Галереи проектов. |
| Открыть… (Cmd-O) |
Открыть существующий проект. |
| Открыть недавние > |
Открыть список недавно использованных проектов. |
| Закрыть (Cmd-W) |
Закрыть активный проект. При удержании клавиши Option этот пункт меню выполняет функцию «Закрыть все». |
| Сохранить… (Cmd-S) |
Сохранить активный проект. |
| Дублировать (Cmd-Shift-S) |
Дублировать открытый проект. При удержании клавиши Option этот пункт меню выполняет функцию «Сохранить как». |
| Переименовать… |
Переименовать активный проект. |
| Переместить в… |
Переместить активный проект в другую папку. |
| Сохранить как шаблон… |
Сохранить активный проект как шаблон. |
| Вернуть к версии |
Загрузить последнюю сохраненную версию проекта. |
| Импорт… |
Импортировать 3D объект или изображение. |
| Экспорт > |
Экспортировать проект или поделиться им с другими приложениями и сервисами, либо отправить по электронной почте. |
| Экспорт > Экспорт в файл… |
Экспортировать 3D объект, этаж или весь проект в файл. Также можно экспортировать план, вертикальный вид, 3D вид или видео. |
| Экспорт > Рендеринг с помощью Radeon™ ProRender… |
Выполнить рендеринг текущего 3D вида с помощью Radeon™ ProRender. |
| Экспорт > Рендеринг с помощью Cycles… |
Выполнить рендеринг текущего 3D вида с помощью рендерера Cycles. |
| Экспорт > Рендеринг с помощью ИИ… |
Выполнить рендеринг 3D вида с помощью ИИ. |
| Настройки проекта… |
Открыть параметры проекта. |
| Сохранить библиотеку… |
Создать резервную копию библиотек объектов и материалов. |
| Восстановить библиотеку… |
Восстановить библиотеки объектов и материалов из резервной копии и при необходимости объединить их с существующим содержимым. |
| Напечатать… (Cmd-P) |
Открыть диалог «Макет печати». |
| Отменить (Cmd-Z) |
Отменить последнее выполненное действие. |
| Повторить (Cmd-Shift-Z) |
Отменить последнюю операцию «Отменить». |
| Вырезать (Cmd-X) |
Удалить выбранный объект и поместить его в буфер обмена. |
| Копировать (Cmd-C) |
Скопировать выбранный объект в буфер обмена. |
| Вставить (Cmd-V) |
Вставить содержимое буфера обмена в проект. |
| Вставить на то же место (Cmd-Shift-V) |
Вставить содержимое буфера обмена в проект на то же место, где находился исходный объект. |
| Дублировать (Cmd-D) |
Дублировать выбранный объект. |
| Удалить (Delete) |
Удалить выбранный объект. |
| Скрыть |
Сделать выбранный объект невидимым. |
| Заблокировать |
Заблокировать выбранный объект. |
| Добавить в библиотеку |
Добавить выбранный объект в текущую категорию библиотеки объектов. |
| Инструменты > Выделение (Cmd-1) |
Активировать инструмент Выделение. |
| Инструменты > Комната (Cmd-2) |
Активировать инструмент Комната. |
| Инструменты > Прямая стена (Cmd-Opt-2) |
Активировать инструмент Прямая стена. |
| Инструменты > Стена дугой (Cmd-Shift-2) |
Активировать инструмент Стена дугой. |
| Инструменты > Пол прямоугольный (Cmd-3) |
Активировать инструмент Пол прямоугольный. |
| Инструменты > Пол многоугольный (Cmd-Opt-3) |
Активировать инструмент Пол многоугольный. |
| Инструменты > Потолок прямоугольный (Cmd-4) |
Активировать инструмент Потолок прямоугольный. |
| Инструменты > Потолок многоугольный (Cmd-Opt-4) |
Активировать инструмент Потолок многоугольный. |
| Инструменты > Потолочный проем прямоугольный (Cmd-5) |
Активировать инструмент Потолочный проем прямоугольный. |
| Инструменты > Потолочный проем многоугольный (Cmd-Opt-5) |
Активировать инструмент Потолочный проем многоугольный. |
| Инструменты > Пол и потолок прямоугольные (Cmd-6) |
Активировать инструмент Пол и потолок прямоугольные. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Пол и потолок многоугольные (Cmd-Opt-6) |
Активировать инструмент Пол и потолок многоугольные. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Строительный блок прямоугольный (Cmd-7) |
Активировать инструмент Строительный блок прямоугольный. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Строительный блок многоугольный (Cmd-Opt-7) |
Активировать инструмент Строительный блок многоугольный. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Крыша прямоугольная (Cmd-8) |
Активировать инструмент Крыша прямоугольная. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Крыша многоугольная (Cmd-Opt-8) |
Активировать инструмент Крыша многоугольная. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Поверхность земли прямоугольная |
Активировать инструмент Поверхность земли прямоугольная. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Поверхность земли многоугольная |
Активировать инструмент Поверхность земли многоугольная. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Яма прямоугольная |
Активировать инструмент Яма прямоугольная. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Яма многоугольная |
Активировать инструмент Яма многоугольная. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Изолиния высоты |
Активировать инструмент Изолиния высоты. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Изосплайн высоты |
Активировать инструмент Изосплайн высоты. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Точка высоты |
Активировать инструмент Точка высоты. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Дорожка |
Активировать инструмент Дорожка. (Только в редакции Pro) |
| Инструменты > Размер (Cmd-9) |
Активировать инструмент Размер. |
| Инструменты > Текстовая аннотация |
Активировать инструмент Аннотация. |
| Инструменты > Пользовательская камера |
Активировать инструмент Пользовательская камера. |
| Инструменты > Видеоролик |
Активировать инструмент Видеоролик. |
| Параметры здания > … |
Функции добавления и удаления этажей и автоматических крыш. |
| Источники света… |
Открыть редактор источников света. (Только в редакции Pro) |
| Тип и представление… |
Открыть настройки «Тип и представление» для выбранного объекта. |
| Редактировать в Trimble SketchUp™… |
Редактировать выбранный объект в Trimble SketchUp™. (Только в редакции Pro) Это стороннее программное обеспечение необходимо установить перед использованием данной функции. |
| Редактировать в вертикальном 2D виде… |
Открыть выбранную стену в вертикальном 2D виде. (Только в редакции Pro) |
| Выбрать все (Cmd-A) |
Выбрать все объекты на активном этаже. |
| Начать диктовку (fnfn) |
Активировать функцию диктовки. |
| Эмодзи и символы (Cmd-Ctrl-Пробел) |
Открыть панель «Символы». |
| Показать или скрыть панель вкладок |
Показать или скрыть панель вкладок в главном окне. Если в одном окне открыто несколько документов, вкладки на панели отображают их имена. |
| Показать все вкладки (Cmd-Shift-\) |
Показать миниатюры всех открытых вкладок. Нажмите на миниатюру, чтобы перейти к редактированию соответствующего документа. |
| Показать или скрыть панель инструментов |
Показать или скрыть панель инструментов главного окна. |
| Настроить панель инструментов… |
Настроить панель инструментов. |
| Увеличить (Cmd-«+») |
Увеличить текущий вид. |
| Уменьшить (Cmd-«–») |
Уменьшить текущий вид. |
| Действительный размер (Cmd-') |
Отобразить 2D вид в реальном размере (100%). |
| Увеличение > … |
Установить один из предустановленных уровней масштабирования. |
| Увеличение > Весь план (Cmd-0) |
Масштабировать 2D план так, чтобы он полностью вписался в окно. |
| Увеличение > По ширине |
Масштабировать 2D план так, чтобы его ширина совпала с шириной окна. |
| Увеличение > По высоте |
Масштабировать 2D план так, чтобы его высота совпала с высотой окна. |
| Переключить 2D/3D вид (Cmd-\) |
Переключаться между 2D и 3D видом. |
| 3D вид > Инструменты > … |
Активировать режим «Обзор», «Осмотр» или «Ходьба». Подробнее см. в описании элементов управления 3D вида. |
| 3D вид > Качество рендеринга > … |
Изменить качество рендеринга. Подробнее см. в разделе Источники света. |
| 3D вид > Время суток > … |
Изменить параметры солнечного освещения. Подробнее см. в разделе Управление источниками света в Инспекторе. |
| 3D вид > Учитывать препятствия |
Активировать или деактивировать режим «Учитывать препятствия». |
| 3D вид > Показать статистику (Cmd-Opt-S) |
Показать или скрыть информацию о рендеринге 3D в правом нижнем углу 3D вида. |
| Показывать панель управления движением в 3D |
Изменить способ отображения панели «Управление ходьбой» в 3D виде. |
| 2D представление > … |
Выбрать тип 2D представления. Применяется ко всем объектам проекта, которые могут менять представление, например к мебели. |
| Переключить привязку в 2D виде |
Деактивировать или активировать привязку в 2D виде. |
| Показать линейки (Cmd-R) |
Показать или скрыть линейки. |
| Показать засечки на линейках |
Показать или скрыть метки линеек. |
| Показать подсказки по использованию инструментов |
Показать или скрыть подсказки по использованию инструментов. |
| Показать информацию о правах использования |
Показывать информацию о правах использования при выборе загруженного объекта. |
| Показать подписи полов |
Показать или скрыть подписи этажей. |
| Показать точку зрения в 3D |
Показать или скрыть текущую точку обзора на плане этажа. |
| Показать умные направляющие |
Включить или отключить отображение умных направляющих и привязку к ним при перемещении объекта. |
| Показать сетку |
Показать или скрыть сетку. |
| Показать этаж сверху текущего |
Показать или скрыть стены этажа выше текущего. |
| Показать этаж снизу текущего |
Показать или скрыть стены этажа ниже текущего. |
| Показать участок |
Показывать уровень «Участок» при активации любого другого уровня. |
| Показать компас в 2D |
Показать или скрыть компас на 2D плане. |
| Показать потолочные светильники (Cmd-B) |
Показать или скрыть светильники, прикрепленные к потолку. Скрытие светильников удобно при съемке 2D вида сверху. |
| Приглушить заблокированные объекты в 2D |
Делать заблокированные объекты затемненными на плане этажа. |
| Показать примыкающую мебель в Вертикальном 2D виде |
Показывать мебель, расположенную рядом со стенами, в вертикальном 3D виде. |
| Войти/выйти из полноэкранного режима (Ctrl-Cmd-F) |
Перейти в полноэкранный режим или выйти из него. |